i wouldn't give him a pass on bad luck cuz HR is how you beat the best pitchers and he's been vulnerable to it this year since even before the injury. It's why he had such a bad record when you consider units regardless of how banged up his team's lineup was early in the year
