Some things that jump out from the basic box score review from Pointwise. I won't have time to post the detail behind any of these right now.
Akron outgained Miami Oh 396-268, but lost 9-27. Akron was -3 TOs.
Arkansas only outgained Auburn 520-468, but won by 14.
Cal and Oregon each threw 2 INTs which I would bet played some role in determining the margin of victory. Ducks did outgain them 586-402.
UCF outgained Cincinnati 505-333, but only won by 4. UCF was -2 TOs.
Arizona State nearly outgained Colorado by 200y - 557-359, note that ASU passed for 435! ASU only won 42-34 (each team lost 1 TO).
Boston College outgained UConn 335-280, but were -4 TOs net and lost by 10
Toledo outgained Eastern Michigan 371-217, but only won by 3. Each team lost 1 TO
UAB outgained FAU by over 100y, 472-359, but lost 17-24. There were no turnovers
LaTech outgained FIU 440-378, but lost in OT. There were no turnovers
FSU "only" won by 25 despite outgaining GT 642-264. FSU -2 TOs
San Diego State lost by 4 despite outgaining Fresno 449-391, but Aztecs lost 5 TOs while Fresno lost 2. Fresno was held to negative 3 rushing yards.
Georgia was -3 TOs, they outgained FL 555-371. UGA didn't cover
Wyoming was -2 TOs, they outgained Hawaii 441-350. WYO didn't cover
Houston only outgained USF by 61y, but won by 15
Iowa State lost 13-27, but they outgained Oklahoma 374-332. ISU lost 3 TOs (-2 net)
Wake Forest lost a total of 8 TOs (-7 net). Louisville only outgained them by 8 yards, but won by 27
Marshall had a 407-271 yardage edge ,but were -2 TOs vs Coastal Carolina. Coastal won 24-13
Rutgers was held below 100y both rushing and passing (7 first downs). They also were -3 TOs
Temple outgained Navy 288-224, but lost 3 TOs (-2 net) and lost 20-27
Nebraska lost 4 TOs (-3 net) - Huskers were held to just 9 first downs
Penn State outgained Ohio State 482-452, but PSU lost 4 TOs
San Jose outgained Nevada 365-287, but struggled to win by 7. Each team lost 1 TO
Missouri more than doubled South Carolina 367-171 in yards and SC lost 2 TOs
ULL ougained Southern Miss 439-339, but lost 24-39. ULL lost 4 TOs (net -2)
Texas Tech threw 5 INTs
UCLA had commanding 523-270 TY edge over Stanford and feels like they were more than 25 pts better. Each team lost 1 TO.
Virginia had 55 more yards than Miami but lost in OT. No turnovers
TCU only outgained WVU by 60y, won by 10. Each team lost 2 TOs
North Texas won 40-13 at WKU, but UNT only outgained them by 75y. WKU lost 2 TOs