As much as I love Miggy (since I seem to get him on a team or two every year, and, he's always performed like a champ for me), I think I'd have to go Trout this year...although it's very tough. The stolen bases is the difference. But, if you asked me who is the safer pick, I'd still say Miggy is the safer play. Again though, I'd ultimately roll with Trout this year with the #1 pick in the draft.
Question for you... After that 1st pick, who/what positions would you be eyeing with the #24 and #25 picks?